Phytochemical analysis and antimicrobial potential of extracts and fractions of brosimum gaudichaudii trécul against bacteria of clinical importance / Análise fitoquímica e potencial antimicrobiano de extratos e frações de brosimum gaudichaudii trécul contra bactérias de importância clínica / Análisis fitoquímico y potencial antimicrobiano de extractos y fracciones de brosimum gaudichaudii trécul contra bacterias de importancia clínica

Medicinal plants constitute an arsenal of products with different potentials to be explored. Therefore, the objective of this paper was to assess the antimicrobial potential of the ethanolic extract from Brosimum gaudichaudii leaves and fractions against clinically important bacteria. The crude extracts and fractions from the leaves and stem bark were used against Escherichia coli, Klesbsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus strains. The crude extracts and the fractions were obtained by means of maceration in ethanol and chemically characterized. In the results of the phytochemical screening, the presence of a variety of secondary metabolites was verified, such as flavonoids, steroids, saponins, alkaloids, tannins and coumarins. The extracts and their fractions showed inhibitory activity for all three bacteria tested. The inhibition halo varied from 8±0.00 to 14±0.00 mm fir K. pneumoniae, from 8±0.00 to 10±0.00 mm for P. aeruginosa and from 8±0.00 to 9±0.00 mm for S. aureus. Among the fractions tested, the ethyl acetate fraction from both the stem and the leaves presented the best inhibition potential. This indicates that the Brosimum gaudichaudii Trécul vegetable extracts present antimicrobial potential. Such being the case, it is suggested to isolate the metabolites present in this fraction to delimit the main compounds responsible for the antimicrobial action.

As plantas medicinais constituem um arsenal de produtos com diferentes potenciais a serem explorados. Portanto, o objetivo deste trabalho foi avaliar o potencial antimicrobiano do extrato etanólico das folhas e frações de Brosimum gaudichaudii contra bactérias de importância clínica. Os extratos brutos e as frações das folhas e da casca do caule foram usados contra cepas de Escherichia coli, Klesbsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa e Staphylococcus aureus. Os extratos brutos e as frações foram obtidos por meio de maceração em etanol e caracterizados quimicamente. Nos resultados da triagem fitoquímica, foi verificada a presença de uma variedade de metabólitos secundários, como flavonoides, esteroides, saponinas, alcaloides, taninos e cumarinas. Os extratos e suas frações apresentaram atividade inibitória para todas as três bactérias testadas. O halo de inibição variou de 8±0,00 a 14±0,00 mm para K. pneumoniae, de 8±0,00 a 10±0,00 mm para P. aeruginosa e de 8±0,00 a 9±0,00 mm para S. aureus. Entre as frações testadas, a fração de acetato de etila do caule e das folhas apresentou o melhor potencial de inibição. Isso indica que os extratos vegetais de Brosimum gaudichaudii Trécul apresentam potencial antimicrobiano. Sendo assim, sugere-se o isolamento dos metabólitos presentes nessa fração para delimitar os principais compostos responsáveis pela ação antimicrobiana.

Las plantas medicinales constituyen un arsenal de productos con diferentes potenciales por explorar. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar el potencial antimicrobiano del extracto etanólico de hojas de Brosimum gaudichaudii y fracciones contra bacterias clínicamente importantes. Los extractos crudos y las fracciones de las hojas y la corteza del tallo se utilizaron contra cepas de Escherichia coli, Klesbsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa y Staphylococcus aureus. Los extractos crudos y las fracciones se obtuvieron por maceración en etanol y se caracterizaron químicamente. Los resultados del cribado fitoquímico verificaron la presencia de diversos metabolitos secundarios, como flavonoides, esteroides, saponinas, alcaloides, taninos y cumarinas. Los extractos y sus fracciones presentaron actividad inhibitoria para las tres bacterias ensayadas. El halo de inhibición varió de 8±0,00 a 14±0,00 mm para K. pneumoniae, de 8±0,00 a 10±0,00 mm para P. aeruginosa y de 8±0,00 a 9±0,00 mm para S. aureus. Entre las fracciones probadas, la fracción de acetato de etilo del tallo y las hojas mostró el mejor potencial de inhibición. Esto indica que los extractos vegetales de Brosimum gaudichaudii Trécul tienen potencial antimicrobiano. Así, se sugiere el aislamiento de los metabolitos presentes en esta fracción para determinar los principales compuestos responsables de la acción antimicrobiana.

Calidad de vida en el trabajo y salud pública: Estructura dimensional de una escala / Quality of Life at Work and Public Health: Dimensional Structure of a Scale / Qualidade de vida no trabalho e saúde pública: Estrututura dimensional de uma escala

OBJETIVO: Analizar la estructura dimensional de una escala de calidad de vida en el trabajo, utilizada en empleados de empresas privadas, con el objetivo de ampliar su alcance de uso. MÉTODO: Estudio metodológico y cuantitativo para analizar la estructura dimensional de una escala de calidad de vida en el trabajo con trabajadores de empresas privadas en la ciudad de Teresina, Piauí, Brasil. La escala tiene 48 ítems con respuestas en una escala Likert, con 5 puntos que van desde "totalmente de acuerdo" hasta "totalmente en desacuerdo". Los datos fueron recopilados por asistentes de investigación debidamente capacitados. El análisis factorial exploratorio y el análisis factorial confirmatorio se realizaron para verificar la estructura dimensional de la escala. RESULTADOS: 2380 personas participaron, 52.6% (1251) del género femenino, solteras 50.2% (1195) y habiendo completado la escuela secundaria 31.7% (754). El Alfa de Cronbach con los 48 ítems fue 0.954. La prueba de Kaiser-Meyer-Olkin fue mayor que 0.7 y la prueba de esfericidad de Bartlett mostró significación estadística. Los ítems fueron excluidos: P8; P13; P15; P19; P24; P30; y P39. El análisis factorial exploratorio identificó ocho factores, con un 60,4% de la varianza total explicada. En el análisis del ajuste del modelo, los resultados fueron insatisfactorios. Se eliminaron las variables P7, P14 y P44. El nuevo modelo propuesto presentó resultados adecuados para todos los criterios: GFI = 0.943; CFI = 0.957; CMIN / DF = 4,369; y RMSEA = 0,038. CONCLUSIÓN: Los resultados del nuevo modelo (ajustado) mostraron que la escala es confiable y válida para ser utilizada en el contexto del sector privado

OBJECTIVE: To analyze the dimensional structure of a scale of quality of life at work, used in employees of private companies, aiming at expanding its scope of use. METHOD: Methodological and quantitative study to analyze the dimensional structure of a quality of life scale at work with workers from private companies in the city of Teresina, Piauí, Brazil. The scale has 48 items with responses on a Likert scale, with 5 points ranging from "totally agree" to "totally disagree". The data were collected by properly trained research assistants. Exploratory Factor Analysis and Confirmatory Factor Analysis were performed to verify the dimensional structure of the scale. RESULTS: 2380 people participated, 52.6% (1251) of the female gender, single 50.2% (1195) and having completed high school 31.7% (754). Cronbach's Alpha with the 48 items was 0.954. The Kaiser-Meyer-Olkin test was greater than 0.7 and the Bartlett sphericity test showed statistical significance. The items were excluded: P8; P13; P15; P19; P24; P30; and P39. The exploratory factor analysis identified eight factors, with 60.4% of the explained total variance. In the analysis of the model's fit, the results were unsatisfactory. Variables P7, P14 and P44 were removed. The proposed new model presented adequate results for all criteria: GFI = 0.943; CFI = 0.957; CMIN / DF = 4,369; and RMSEA = 0.038. CONCLUSION: The results of the new (adjusted) model showed that the scale is reliable and valid to be used in the context of the private sector

OBJETIVO: Analisar a estrutura dimensional de uma escala de qualidade de vida no trabalho, utilizada em empregados de empresas privadas, visando a expansão do seu escopo de utilização. MÉTODO: Estudo metodológico e quantitativo para analisar a estrutura dimensional de uma escala de qualidade de vida no trabalho com trabalhadores de empresas privadas da cidade de Teresina, Piauí, Brasil. A escala possui 48 itens com respostas em escala tipo likert possuindo 5 pontos que variam de "concordo totalmente" para "discordo totalmente". Os dados foram coletados por assistentes de pesquisa devidamente treinados. Foram realizadas Análise Fatorial Exploratória e Análise Fatorial Confirmatória para verificar a estrutura dimensional da escala. RESULTADOS: Participaram 2380 pessoas, 52,6% (1251) do gênero feminino, solteiras 50,2% (1195) e com ensino médio completo 31,7% (754). O Alfa de Cronbach com os 48 itens foi 0,954. O teste de Kaiser-Meyer-Olkin foi superior a 0,7 e o teste de esfericidade de Bartlett apresentou significância estatística. Foram excluídos os itens: P8; P13; P15; P19; P24; P30; e P39. A análise fatorial exploratória identificou oito fatores, com 60,4% da variância total explicada. Na análise do ajuste do modelo os resultados foram insatisfatórios. Foram retiradas as variáveis P7, P14 e P44. O novo modelo proposto apresentou resultados adequados para todos os critérios: GFI = 0,943; CFI = 0,957; CMIN/DF = 4,369; e RMSEA = 0,038. CONCLUSÃO: Os resultados do modelo novo (ajustado) evidenciaram que a escala é confiável e válida para ser usada em contexto do setor privado

Knowledge, attitude and practices of biomedicine students on the papanicolaou exam

Cervical cancer is the second type of cancer that most affects women, considered a serious public health problem, however it can be detected and treated early through the Pap smear. This research aimed to analyze the knowledge, attitude and practices of biomedicine students on the Pap smear. A cross-sectional study on Knowledge, Attitude and Practice (KAP), applied with 108 students, was carried out at a Higher Education Institution in Teresina, Piauí, Brazil. The data were collected through the months of February and March of 2018 with the application of a questionnaire. Statistical analysis was descriptive in terms of absolute and relative frequencies. Knowledge 72 (66.6%) and attitude 76 (70.3%) presented adequate levels regarding the examination. As for the practice, the percentage of suitability was of 37 academics (34.2%) relatively not adequate. It was concluded that the students had adequate knowledge and attitude, but an inadequate practice, and the Papanicolaou test is required for the early screening and prevention of cervical cancer.

Survey on the risk factors for cervical cancer known by biomedicine students

The development of cervical cancer is related with human papillomavirus infection with greater intensity the subtypes 16 and 18. Considering that the lifestyle of women influences the development of this cancer, this study aimed to perform a survey on the risk factors for cervical cancer known by biomedicine students. Descriptive and exploratory research, with a quantitative approach was performed with 101 biomedical undergraduates. Data were collected from February to March 2018 through a questionnaire and analyzed in the Statistical Package for the Social Science program. Students in the age group of 18 to 24 years old (89.11%), single (93.07%), with family income between two and three minimum wages prevailed (43.56%). It also showed that participants started their sexual life early (average 16 years old), had more than one sexual partner throughout their lives, had no relation to smoking (100%), most were not alcohol consumers (66%), did not take the Papanicolaou preventive exam (61.39%), did not practice physical activity (55.45%) and had a low frequency in the use of condoms during sexual intercourse (22.08%). It is concluded that there is a need for educational campaigns in Higher Education Institutions, which provide more information about the prevention of Cervical Cancer and the prevention of associated risk factors.

Knowledge and practice related to the pap smear test among cytopathologists

Cervical cancer is the third most common type of cancer amongst women, compared to other neoplasms, with a higher potential for prevention, slow evolution, and has a simple and effective screening test in its detection, cure when diagnosed early. The routine examination in Brazil for the prevention of this type of cancer is the Pap smear test. This study aimed to reveal the knowledge and practice regarding the Pap smear test among cytopathologists. A descriptive and exploratory research, a qualitative approach, performed with 21 cytopathologists, by e-mailing a data collection instrument, from March to April 2018. Data were treated using the Hierarchical Descending Classification in IraMuTeQ software and analyzed by the Discourse of the Collective Subject. The construction of the results was carried out based on aspects of the knowledge of the cytopathologists about the Pap smear, related to the importance of the completion of the post-graduation for its accomplishment, and aspects of cytopathologists practice regarding the relevance of performing the early diagnosis of cervical cancer. We conclude on the need to reorganize the activities in the work process of the health professionals involved in the Pap smear.

Elaboração e validação de um álbum seriado para prevenção do pé diabético / Elaboración y validación de una guía didáctica para la prevención del pie diabético / Development and Validation of an Educational Guide for the Prevention of Diabetic Foot Complications

Introdução: as tecnologias educacionais proporcionam conhecimento de forma mais interativa e promoção da saúde à comunidade, contribuindo para a construção do saber dos seus usuários. Contudo, ainda são pouco utilizadas para as pessoas com diabetes mellitus. Objetivo: elaborar e validar o conteúdo e aparência de um álbum seriado sobre prevenção do pé diabético para utilização por profissionais da Atenção Primária à Saúde. Materiais e Métodos: estudo metodológico. Os dados foram coletados de agosto a setembro de 2018 e ocorreu por meio do envio de instrumentos de avaliação de validação, via e-mail, para especialistas selecionados na Plataforma Lattes. Para análise dos dados, foi utilizado o Índice de Validade de Conteúdo (IVC) com valor mínimo estabelecido de 0,78. Resultados: participaram sete especialistas com experiência em educação em saúde, tecnologias educacionais e/ou diabetes mellitus. Em relação aos objetivos, estrutura, apresentação e relevância, todos os itens apresentaram IVC global de 0,96. Conclusão: o álbum seriado foi considerado válido pelos especialistas e uma tecnologia capaz de auxiliar o profissional de saúde no rastreio do pé em risco da pessoa com diabetes mellitus.

Introduction: Educational technology provides knowledge in a more interactive way to promote health in the community, which contributes to the construction of knowledge among users. However, these technologies have not been targeted to people with diabetes mellitus. Objective: To develop and validate the content and design of an educational guide on the prevention of diabetic foot complications to be used by Primary Healthcare professionals. Materials and Methods: A methodological study was conducted through data collection between August and September 2018 by sending assessment and validation instruments by email to selected specialists in the Lattes platform. The Content Validity Index (CVI) with a minimum value of 0.78 was used for data analysis. Results: Seven specialists with experience in health education, educational technology and/or diabetes mellitus were involved. In terms of objectives, structure, presentation and relevance, all topics had an overall CVI of 0.96. Conclusions: The experts validated the educational guide as a tool that would help health professionals during foot exams in people with diabetes mellitus.

Introducción: A través de las tecnologías educativas, se proporcionan conocimientos de una manera más interactiva para promover la salud en la comunidad, lo que contribuye a la construcción de conocimiento entre sus usuarios. Sin embargo, estas tecnologías no se han orientado a las personas con diabetes mellitus. Objetivo: Desarrollar y validar el contenido y el diseño de una guía didáctica sobre la prevención del pie diabético para su uso por parte de los profesionales de la Atención Primaria de Salud. Materiales y métodos: Se llevó a cabo un estudio metodológico a través de la recolección de datos entre agosto y septiembre de 2018 mediante el envío de instrumentos de evaluación y validación por correo electrónico a especialistas seleccionados en la plataforma Lattes. Para el análisis de los datos se utilizó el Índice de Validez del Contenido (IVC) con un valor mínimo establecido de 0.78. Resultados: Se contó con la participación de siete especialistas con experiencia en educación sanitaria, tecnologías educativas y/o diabetes mellitus. En cuanto a los objetivos, la estructura, la presentación y la pertinencia, todos los temas presentaron un IVC global de 0.96. Conclusiones: Los expertos consideraron que la guía didáctica era válida, además de ser una herramienta que ayudaría al profesional de la salud durante el examen de pie en personas con diabetes mellitus.

Effects of the association between spirituality, religiosity and physical activity on health/mental health: a systematic review. / Efeitos da associação entre espiritualidade, religiosidade e atividade física na saúde/saúde mental: revisão sistemática.

OBJECTIVE: To identify evidence in the literature about the effects of the association between spirituality, religiosity and physical activity on physical and mental health. METHOD: A systematic review conducted in January 2019 in the MEDLINE/PubMed, SCOPUS, Web Of Science, CINAHL, PsycINFO, LILACS and SciELO databases with the descriptors: "spirituality", "religion", "physical activity" and "physical exercise ". Primary studies carried out with adults published until 2018 in Portuguese, English or Spanish were included. RESULTS: Nine international studies were selected which had been published between 2011 and 2017, with cross-sectional design (55%) and an evidence level of four (78%). Eight studies addressed effects on physical health and one addressed effects on mental health. CONCLUSION: The association between spirituality, religiosity and physical activity promotes effects on physical and mental health, however the available evidence is not sufficient for this association to be applied in clinical practice.

Bibliometric analysis of scientific research about sexuality and dementia in the elderly / Análise bibliométrica de pesquisas científicas sobre sexualidade e demência em idosos

We aimed to map the global scientific research on sexuality and dementia in the elderly to understand the focus and the growth of the area during the past decades. An exploratory study, descriptive and bibliometric with academic works on the database ISI Web of Knowledge/Web of ScienceTM.The following descriptors were used: "elder*", "dementia*" and "sexuality*" in the time-based scratch between 1945 and 2018. The data analysis was performed with the aid of the software HistCiteTM. After applied the filters of refinement, there were identified 79 articles, published in 45 different journals indexed in the database in reference, written by 157 authors linked to 96 research institutions located in 19 countries. To achieve these articles there were used 2,312 references with an average of approximately 32 references per article. The international scientific production about sexuality and dementia in the elderly is scarce, and highlights the need for more specific studies on the theme and its potential for exploitation in future studies.

Mapear a pesquisa científica global sobre sexualidade e demência em idosos para entender o foco e o crescimento da área nas últimas décadas.Estudo exploratório, descritivo e bibliométrico com trabalhos acadêmicos na base de dados ISI Web of Knowledge/Web of ScienceTM. Foram usados os descritores: "elder*", "dementia*" e "sexuality*" no recorte temporal entre 1945 e 2018. A análise dos dados foi realizada com auxílio do softwareHistCiteTM.Após aplicados os filtros de refinamento, foram identificados 79 artigos, publicados em 45 periódicos distintos indexados à base de dados em questão, escritos por 157 autores vinculados a 96 instituições de pesquisa, localizadas em 19 países. Para a consecução desses artigos foram utilizadas 2.312 referências, com uma média de aproximadamente 32 referências por artigo. Aprodução científica internacional sobre sexualidade e demência em idosos é escassa e destaca a necessidade de estudos mais específicos sobre o tema e o seu potencial de exploração em futuros estudos.

Elderly health: professional training and performance in primary health care / Saúde do homem idoso: formação profissional e atuação na atenção primária à saúde

To identify the influences of the professional training process for action in the Family Health Strategy (FHS) related to the health of the elderly man. Exploratory descriptive research, carried out with 20 professionals, from a Brazilian Northeast municipality from October to December 2014. The data collection was performed through a questionnaire, following the statements were processed in the software IRaMuTeQ, analyzed by the Descending Hierarchical Classification. Three classes emerged: Influences of the professional training process on elderly health care; Health care for the elderly; Actions developed in the family health strategy in the implementation of the national policy of comprehensive health care for the elderly. The findings suggest improved knowledge, lack of resources and medical specialties, evidenced the complexity of the actions developed by health professionals

Identificar as influências do processo de formação profissional para atuação na Estratégia Saúde da Família (ESF) relacionada à saúde do homem idoso; expor ações desenvolvidas na ESF na implementação da Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem Idoso. Pesquisa descritiva exploratória, realizada com 20 profissionais, de um município do Nordeste brasileiro de outubro a dezembro de 2014. A coleta de dados foi realizada por meio de questionário, a seguir os depoimentos foram processados no software IRaMuTeQ, analisados pela Classificação Hierárquica Descendente. Emergiram três classes: Influências do processo de formação profissional na atenção à saúde do homem idoso; Assistência à saúde do homem idoso; Ações desenvolvidas na estratégia de saúde da família na implementação da política nacional de atenção integral à saúde do homem idoso. Os achados sugerem melhoria de conhecimento, dispõe sobre a falta de recursos e especialidades médicas, evidenciou a complexidade das ações desenvolvidas pelos profissionais de saúde.

Estrés y depresión en docentes de una institución pública de enseñanza / Estresse e depressão em docentes de uma instituição pública de ensino / Stress and depression in teachers from a public education institution

OBJETIVOS: Analizar la presencia de estrés y signos indicativos de depresión en docentes de una institución pública de enseñanza. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio analítico, realizado con 163 docentes de una institución pública de enseñanza. Se aplicó Escala de estrés percibido-EEP e inventario de depresión de Beck-IDB. RESULTADOS: De los 163 participantes, 108 (66,3%) eran del género masculino, 64 (39,3%) con rango de edad de 30 a 39 años, 79 (48,5%) tenían una renta salarial de más de 15 salarios (en el caso de las mujeres). La mayoría presentó título de maestro, 84 (51,5%). Se identificaron niveles mínimos de estrés en hombres, 73 (67,0%) y 34 (63,0%) en mujeres. 87 (79,8%) mujeres y 35 (64,8%) hombres presentaron un nivel de depresión mínima. Hubo diferencias significativas en los escores de estrés y depresión entre los sexos. Se observó una correlación positiva moderada entre las escalas. CONCLUSIÓN: Los docentes con niveles mínimo y leve están sujetos a presentar estrés y depresión, mereciendo atención por parte de las instituciones

OBJETIVOS: Analisar a presença de estresse e sinais indicativos de depressão em docentes de uma instituição pública de ensino. MATERIAL E MÉTODOS: Estudo analítico, realizado com 163 docentes de uma instituição pública de ensino. Aplicou-se Escala de Estresse Percebido-EEP e Inventário de Depressão de Beck-IDB. RESULTADOS: Dos 163 participantes, 108 (66,3%) eram do gênero masculino, 64 (39,3%) com faixa etária de 30 a 39 anos, 79 (48,5%) tinham uma renda salarial de mais de 15 salários mínimos, 80 (49,1%) referiram cor parda. A maioria apresentou título de mestre, 84 (51,5%). Identificaram-se níveis mínimos de estresse em homens, 73 (67,0%) e 34 (63,0%) em mulheres. 87 (79,8%) mulheres e 35 (64,8%) homens apresentaram nível de depressão mínima. Houve diferença significativa nos escores de estresse e depressão entre os sexos. Observou-se uma correlação positiva moderada entre as escalas. CONCLUSÃO: Os docentes com níveis mínimo e leve estão sujeitos a apresentarem estresse e depressão, merecendo atenção por parte das instituições

OBJECTIVES: To analyze the presence of stress and signs indicative of depression in teachers of a public educational institution. MATERIALS AND METHODS: An analytical study was conducted with 163 teachers from a public educational institution. The Perceived Stress Scale-EEP and Beck-IDB Depression Inventory were applied. RESULTS: Of the 163 participants, 108 (66.3%) were males, 64 (39.3%) were between 30 and 39 years of age, 79 (48.5%) had a wage income of more than 15 wages minimum, 80 (49.1%) reported brown color. The majority had a master's degree, 84 (51.5%). Minimal levels of stress were identified in men, 73 (67.0%) and 34 (63.0%) in women. 87 (79.8%) women and 35 (64.8%) men had minimal depression. There was a significant difference in the stress and depression scores between the sexes. There was a moderate positive correlation between the scales. CONCLUSION: Teachers with minimal and light levels are subject to stress and depression, deserving attention from the institutions

Larvicide potential of genus CrotonL. (Euphorbiaceae)inbiological control of Aedes aegyptiL. (Diptera: Culicidae)

The reemerging diseases caused by Aedes aegyptiare one of the main public health problems in the world. The control of mosquitoes using larvicidal compounds from products of plant origin is anexcellent alternative. This study aims to evaluate the larvicidal potential of fractions in hexane, chloroform, ethyl acetate and hydromethanol from the ethanolicleaf extract of two species of the genus CrotonL. (Euphorbiaceae) against larval forms of A. aegypti, as an alternative tool to control this vector. Dry leaves of Croton betaceusBaill. and Croton lundianus(Didr.) Müll.Arg. were used for biological tests. The compounds were extracted with ethanol (99.8%). The ethanolic extracts of the leaves were suspended in a methanol / water solution and were successively subjected to the liquid-liquid division process with solvents of different polarities: hexane, chloroform and ethyl acetate, giving rise to the four fractions. Larvicidal tests were performed with the ethanol extract and fractions resulting from the partition. In the study, the crude extract and the fractions showed larvicidal potential, being hexane fractionthe one with greatest activity.Mortality in C. betaceusfractions was up to 40%. Croton lundianuspresented mortality of up to 93.33% of the larvaesubmitted to the test. Data analysis showed larvicidal activity in the crude extract and fractions. The hexane fraction was more effective, especially in C. lundianus.

Atividades dos cuidadores de idosos em uma instituição de longa permanência / Caregivers' activities at a long-stay institution for the elderly / Actividades de los cuidadores de idiomas en una institución de larga permanencia

Objetivo: Analisar as atividades realizadas pelos cuidadores de idosos de uma instituição de longa permanência. Método: Pesquisa descritiva com abordagem qualitativa, realizada em uma Instituição de longa Permanência para Idosos no município de Teresina-PI, com 12 cuidadores de idosos, de fevereiro a março de 2017, por meio de uma entrevista semi-estruturada. Resultados: Após a análise temática foi possível destacar duas categorias: Atividades em relação às necessidades humanas básicas e a sobrecarga dos cuidadores na realização das atividades com os idosos. Conclusão: As ações realizadas não correspondem às atividades além do cuidado. Embora alguns cuidadores se referem fazer algumas brincadeiras, danças e jogos, essas são consideradas como algo não habitual. Há um contratempo, pois as atividades levam a estes a uma sobrecarga de trabalho, mudanças de humor, dificuldades na adaptação, dependência total, tornando assim uma barreira para execução das mesmas

Objective: The study's purpose has been to analyze the activities performed by long-stay institution caregivers. Methods: It is a descriptive research with a qualitative approach, which was performed at a long-stay philanthropic institution for the elderly located in the East of Teresina city, Piauí State. A total of 12 randomly selected elderly caregivers have participated of the study. Data collection took place from February to March 2017 through semi-structured interviews. Results: Based on the thematic analysis, it was possible to underline two categories, as follows: Activities concerning basic human needs; and, The caregivers' overload due to elderly-related activities. Conclusion: The actions taken do not go beyond the caring activities. Although some caregivers mention doing some plays, dances, and games, those actions are considered unusual, because not everyone does it. There is a setback, because the activities lead such professionals to work overload, mood swings, adaptation difficulties, total dependency, then becoming a barrier to its own execution

Objetivo: Analizar las actividades realizadas por los cuidadores de ancianos de una institución de larga permanencia. Método: Investigación descriptiva con abordaje cualitativo, realizada en una Institución de larga permanencia para ancianos en el municipio de Teresina-PI, con 12 cuidadores de ancianos, de febrero a marzo de 2017, a través de una entrevista semiestructurada. Resultados: Después del análisis temático fue posible destacar dos categorías: Actividades en relación a las necesidades humanas básicas y la sobrecarga de los cuidadores en la realización de las actividades con los ancianos. Conclusión: Las acciones realizadas no corresponden a las actividades más allá del cuidado. Aunque algunos cuidadores se refieren a hacer algunas bromas, danzas y juegos, esas son consideradas como algo no habitual. Hay un contratiempo, pues las actividades llevan a éstos a una sobrecarga de trabajo, cambios de humor, dificultades en la adaptación, dependencia total, haciendo así una barrera para ejecución de las mismas

Validação de álbum seriado para enfermeiros da atenção básica sobre violência doméstica contra a mulher / Validación de álbum seriado para enfermeros de atención primaria sobre violencia doméstica contra la mujer / Validation of a serial album on domestic violence against women for primary care nurses

RESUMO Objetivo: validar o conteúdo e a aparência de um álbum seriado para enfermeiros da atenção básica sobre violência doméstica contra a mulher. Método: estudo metodológico, de validação de aparência e conteúdo, desenvolvido em Teresina, Piauí, Brasil, no ano de 2018. Coletou-se os dados pelo envio dos instrumentos de avaliação via e-mail para especialistas selecionados na Plataforma Lattes. Na análise utilizou-se o Índice de Validade de Conteúdo com valor estabelecido de 0,78. Resultados: participaram 15 especialistas, com experiência em tecnologias educativas e/ou violência contra mulher, a maioria com doutorado e graduado em enfermagem. Quanto à estrutura e apresentação, objetivos e relevância, todos os itens foram considerados validados pelos especialistas. O Índice de Validade de Conteúdo global da tecnologia educativa foi 0,93. Conclusão: o álbum seriado foi validado quanto ao conteúdo e aparência, sugerindo que esta tecnologia educativa possibilita ações de educação em saúde realizadas por enfermeiros da Atenção Básica.

RESUMEN: Objetivo: validar el contenido y la apariencia de un álbum seriado para los enfermeros de atención primaria sobre violencia doméstica contra la mujer. Método: estudio metodológico, para validación de apariencia y contenido, desarrollado en Teresina, Piauí, Brasil, en el año 2018. La recolección de datos se realizó a través del envío de los instrumentos de evaluación a los especialistas seleccionados en la Plataforma Lattes, por vía de correo electrónico. El valor del índice de validez de contenido establecido para el análisis fue de 0,78. Resultados: participaron 15 especialistas, con experiencia en tecnologías educativas y / o violencia contra las mujeres, la mayoría, con doctorados o graduados en enfermería o En cuanto a los ítems estructura, presentación, objetivos y relevancia, todos se consideraron validados por los expertos. El índice de validez de contenido global para la tecnología educativa fue de 0,93. Conclusión: el álbum seriado fue validado en términos de contenido y apariencia, lo que sugiere que esta tecnología educativa permite acciones de educación en salud realizadas por enfermeros de atención primaria.

ABSTRACT Objective: to validate the content and appearance of a serial album on domestic violence against women for primary care nurses. Method: a methodological study, of appearance and content validation, developed in Teresina, Piauí, Brazil, in 2018. The data were collected by sending the evaluation instruments via e-mail to selected specialists on the Lattes Platform. In the analysis, the Content Validity Index was used with an established value of 0.78. Results: 15 specialists participated, with experience in educational technologies and/or violence against women, most of them have doctorates and nursing degrees. Regarding structure and presentation, objectives and relevance, all items were considered validated by experts. The global Content Validity Index of the educational technology was 0.93. Conclusion: The serial album has been validated for content and appearance, suggesting that this educational technology enables health education actions performed by nurses of Basic Care.

Efeitos da associação entre espiritualidade, religiosidade e atividade física na saúde/saúde mental: revisão sistemática / Efectos de la asociación entre espiritualidad, religiosidad y actividad física en la salud/salud mental: una revisión sistemática / Effects of the association between spirituality, religiosity and physical activity on health/mental health: a systematic review

RESUMO Objetivo: Identificar na literatura evidências acerca dos efeitos da associação entre espiritualidade, religiosidade e atividade física na saúde física e mental. Método: Revisão sistemática realizada em janeiro de 2019 nas bases de dados MEDLINE/PubMed, SCOPUS, Web Of Science, CINAHL, PsycINFO, LILACS e SciELO, com os descritores "spirituality", "religion", "physical activity" e "physical exercise". Incluíram-se estudos primários realizados com adultos, publicados até 2018 em português, inglês ou espanhol. Resultados: Foram selecionados nove estudos, publicados entre 2011 e 2017, todos internacionais, com desenho transversal (55%) e nível de evidência quatro (78%). Oito estudos abordaram efeitos na saúde física e um abordou efeitos na saúde mental. Conclusão: A Associação entre espiritualidade, religiosidade e atividade física promove efeitos na saúde física e mental, porém as evidências disponíveis não são suficientes para que esta associação seja aplicada na prática clínica.

RESUMEN Objetivo: Identificar la evidencia en la literatura sobre los efectos de la asociación entre la espiritualidad, la religiosidad y la actividad física en la salud física y mental. Método: Revisión sistemática realizada en enero de 2019 en las bases de datos MEDLINE/PubMed, SCOPUS, Web Of Science, CINAHL, PsycINFO, LILACS y SciELO, con los descriptores "espiritualidad", "religión", "actividad física" y "ejercicio físico". Se incluyeron estudios primarios realizados con adultos, publicados hasta 2018 en portugués, inglés o español. Resultados: Se seleccionaron nueve estudios, publicados entre 2011 y 2017, todos internacionales, con diseño transversal (55%) y nivel de evidencia cuatro (78%). Ocho estudios se ocuparon de los efectos en la salud física y uno de los efectos en la salud mental. Conclusión: La asociación entre la espiritualidad, la religiosidad y la actividad física promueve efectos en la salud física y mental, pero las pruebas disponibles no son suficientes para que esta asociación se aplique en la práctica clínica.

ABSTRACT Objective: To identify evidence in the literature about the effects of the association between spirituality, religiosity and physical activity on physical and mental health. Method: A systematic review conducted in January 2019 in the MEDLINE/PubMed, SCOPUS, Web Of Science, CINAHL, PsycINFO, LILACS and SciELO databases with the descriptors: "spirituality", "religion", "physical activity" and "physical exercise ". Primary studies carried out with adults published until 2018 in Portuguese, English or Spanish were included. Results: Nine international studies were selected which had been published between 2011 and 2017, with cross-sectional design (55%) and an evidence level of four (78%). Eight studies addressed effects on physical health and one addressed effects on mental health. Conclusion: The association between spirituality, religiosity and physical activity promotes effects on physical and mental health, however the available evidence is not sufficient for this association to be applied in clinical practice.

Use of Social Networks for Data Collection in Scientific Productions in the Health Area: Integrative Literature Review / Uso de redes sociales para recolección de datos en producciones científicas en el área de la salud: revisión integrativa de la literatura / Utilização de redes sociais para coleta de dados em produções científicas na área da saúde: revisão integrativa da literatura

ABSTRACT Objective: To investigate evidence on the use of social networks to collect data in scientific productions in the health area. Material and method: An integrative literature review from primary studies indexed in the SciELO, PubMed, LILACS, Scopus, and Web of Science platforms. Results: 16 scientific articles were selected, of which nine focused on the use of WhatsApp; five, on the use of Facebook; and two, on employing Twitter to collect data in scientific productions. Growth was noted on the number of investigations associated to the use of social networks, although an important paradigm still exists related to the use to generate scientific evidence, resulting in a still low number of investigations on this theme. Conclusions: The health area needs to approach evermore the development of research associated to social networks, given that this would enable a viable and rapid intervention in obtaining responses, besides being a low cost and very promising tool for data collection.

RESUMEN Objetivo: investigar las evidencias del uso de redes sociales para recolectar datos en producciones científicas en el área de salud. Material y método: una revisión integrativa de la literatura a partir de estudios primarios indexados en las plataformas SciELO, PubMed, LILACS, Scopus y Web of Science. Resultados: se seleccionaron 16 artículos científicos, de los cuales nueve se centraron en el uso de WhatsApp; cinco, en el uso de Facebook; y dos, en empleo de Twitter para recolectar datos en producciones científicas. Hubo crecimiento en el número de investigaciones asociadas al uso de redes sociales, aunque aún existe un gran paradigma relacionado a su uso para generar evidencia científica, lo que resulta en un número aún reducido de investigaciones en esta temática. Conclusiones: el área de la salud necesita acercarse cada vez más al desarrollo de investigaciones asociadas a las redes sociales, pues esto posibilitaría una intervención viable y rápida en la obtención de respuestas, además de ser una herramienta de bajo costo y bastante promisoria para la recolección de datos.

RESUMO Objetivo: investigar as evidências da utilização de redes sociais para coleta de dados em produções científicas na área da saúde. Material e método: uma revisão integrativa da literatura a partir de estudos primários indexados nas plataformas SciELO, PubMed, LILACS, Scopus e Web of Science. Resultados: foram selecionados 16 artigos científicos, dos quais nove apresentaram foco na utilização do WhatsApp; cinco, no uso do Facebook; e dois, no emprego do Twitter para coleta de dados em produções científicas. Houve um crescimento no número de pesquisas associadas à utilização de redes sociais, embora ainda exista um grande paradigma relacionado ao uso para a geração de evidências científicas, o que resulta em um número ainda reduzido de pesquisas nessa temática. Conclusões: a área da saúde precisa aproximar-se cada vez mais do desenvolvimento de pesquisas associadas às redes sociais, pois isso possibilitaria uma intervenção viável e rápida na obtenção de respostas, além de ser uma ferramenta de baixo custo e bastante promissora para a coleta de dados.

Formação de cuidadores de idosos institucionalizados / Training of institutionalized elderly caregivers

Objetivo: analisar a formação dos cuidadores de idosos institucionalizados. Método: trata-se de um estudo qualitativo, descritivo e transversal. Realizou-se com dez cuidadores de instituição de longa permanência (ILP), utilizando-se um instrumento semiestruturado. Submeteram-se os dados coletados à Análise de Discurso. Resultados: registra-se que predominaram as cuidadoras do gênero feminino, casadas, com idade média de 42 anos, e que o período médio de atuação na área foi de 7,1 anos. Sabe-se que 90% tinham formação em cuidador de idoso e elencaram, como dificuldades, colocar a fralda, dar banho, a comunicação e as estratégias para interagir com a teimosia dos idosos, bem como as demandas dos idosos e a sobrecarga de peso e de trabalho. Conclusão: concluiu-se que há a necessidade de se qualificar bem e atualizar a formação do cuidador profissional para que este possa executar a sua práxis com segurança, efetividade, eficiência e atenção centrada no paciente.(AU)

Objective: to analyze the training of institutionalized elderly caregivers. Method: this is a qualitative, descriptive and cross-sectional study. It was carried out with ten caregivers of long-term institution (LTI), using a semi-structured instrument. The collected data were submitted to Speech Analysis. Results: it is recorded that the female carers, married, with a mean age of 42 years, predominated, and that the average period of performance in the area was 7.1 years. It is known that 90% had training in elderly caregivers and listed, as difficulties, putting diapers, bathing, communication and strategies to interact with the stubbornness of the elderly, as well as the demands of the elderly and the overload of weight and of work. Conclusion: it was concluded that there is a need to qualify well and update the training of the professional caregiver so that they can perform their praxis with safety, effectiveness, efficiency and patient-centered care.(AU)

Objetivo: analizar la formación de los cuidadores de ancianos institucionalizados. Método: se trata de un estudio cualitativo, descriptivo y transversal. Se realizó con diez cuidadores de institución de larga permanencia (ILP), utilizando un instrumento semiestructurado. Se sometieron los datos recogidos al Análisis de Discurso. Resultados: se registra que predominaron las cuidadoras del género femenino, casadas, con edad promedio de 42 años, y que el período promedio de actuación en el área fue de 7,1 años. Se sabe que el 90% tenía formación en cuidador de anciano y enumeró, como dificultades, colocar el pañal, bañar, la comunicación y las estrategias para interactuar con la terquedad de los ancianos, así como las demandas de los ancianos y la sobrecarga de peso y de trabajo. Conclusión: se concluyó que hay la necesidad de calificar bien y actualizar la formación del cuidador profesional para que éste pueda ejecutar su praxis con seguridad, efectividad, eficiencia y atención centrada en el paciente.(AU)

Práticas educativas à saúde do homem: desafios na Estratégia Saúde da Família / Educational practices to human health: a challenge still present in the family health strategy / Prácticas educativas a la salud del hombre: desafíos en la Estrategia Salud de la Familia

Objetivou-se investigar, a partir da visão de usuários masculinos e profissionais de saúde, quais práticas educativas são realizadas na ESF para a saúde do homem. Pesquisa descritiva com abordagem qualitativa. A coleta de dados ocorreu através de questionário com a participação de oito profissionais da equipe de saúde da família e 30 usuários. Os resultados foram interpretados pela análise de conteúdo de Bardin. Tanto profissionais quanto usuários entrevistados negam a existência de práticas educativas específicas para a saúde do homem, sendo estas voltadas para outros grupos, além disso, os profissionais identificaram desafios para pôr em práticas as ações de saúde do homem. Conclui-se que não há práticas educativas específicas para a saúde do homem, já que a assistência ao público masculino é um processo ocasional, dependendo da vinda deste indivíduo às unidades de atenção básica de saúde e, não se configura como uma política efetiva no município.(AU)

The aim was to investigate, from the perspective of male users and health professionals, which educational practices are carried out in the FHS for the health of the man. Descriptive research with a qualitative approach. Data were collected through a questionnaire with the participation of eight professionals from the family health team and 30 users. The results were interpreted by the Bardin content analysis. Both professionals and users interviewed deny the existence of specific educational practices for the health of the man, being these directed to other groups, in addition, the professionals identified challenges to put in practices the health actions of the man. It is concluded that there are no specific educational practices for the health of the man, since the assistance to the masculine public is an occasional process, depending on the coming of this individual to the units of basic attention of health and, it is not configured as an effective policy in the municipality.(AU)

Se objetivó investigar, a partir de la visión de usuarios masculinos y profesionales de salud, cuáles prácticas educativas se realizan en la ESF para la salud del hombre. Investigación descriptiva con enfoque cualitativo. La recolección de datos ocurrió a través de un cuestionario con la participación de ocho profesionales del equipo de salud de la familia y 30 usuarios. Los resultados fueron interpretados por el análisis de contenido de Bardin. Tanto profesionales como usuarios entrevistados niegan la existencia de prácticas educativas específicas para la salud del hombre, siendo éstas dirigidas a otros grupos, además, los profesionales identificaron desafíos para poner en prácticas las acciones de salud del hombre. Se concluye que no hay prácticas educativas específicas para la salud del hombre, ya que la asistencia al público masculino es un proceso ocasional, dependiendo de la llegada de este individuo a las unidades de atención básica de salud y, no se configura como una política efectiva en el municipio.(AU)

Educação em saúde do paciente com diagnóstico de câncer de pele / Health education of patients with diagnosis of skin cancer / Educación en salud del paciente con diagnóstico de cáncer de piel

O estudo teve como objetivo avaliar a educação em saúde ao paciente com diagnóstico de câncer de pele fornecida pela atenção primária. Trata-se de um estudo qualitativo realizado em um centro oncológico da cidade de Teresina/PI. A população do estudo foi formada por pacientes com CID (Código Internacional de Doenças) utilizou-se a técnica da análise de conteúdo categorial temática de Bardin. O estudo constatou que os pacientes entrevistados são pertencentes a um grupo de risco por altas exposições aos raios ultravioletas e mantêm comportamento de vida que precisam ser mudados. Porém, apresentam cognição em compreender a gravidade do câncer da pele e dos meios de se evitar a doença. Dessa forma, precisam da educação em saúde das equipes de Estratégia Saúde da Família (ESF) para conseguirem um bom desenvolvimento quanto à proteção contra os raios solares. A Educação em Saúde do paciente com diagnóstico de câncer de pele na ESF é deficiente e de baixa qualidade, tanto na prevenção primária, quanto na fase de tratamento imediato.(AU)

The aim of this study was to evaluate the health education of patients with a diagnosis of skin cancer provided by primary care. This is a qualitative study performed at a cancer center in the city of Teresina/PI. The population of the study was formed by patients with ICD (International Code of Diseases) was used the technique of analysis of categorical content thematic of Bardin. The study found that the patients interviewed belong to a group at risk for high exposures to ultraviolet rays and maintain life behavior that need to be changed. However, they present cognition in understanding the severity of skin cancer and the means of avoiding the disease. In this way, they need the health education of the Family Health Strategy (FHS) teams to achieve a good development regarding the protection against the rays of the sun. The Health Education of the patient with diagnosis of skin cancer in FHS is deficient and of poor quality, both in primary prevention and in the immediate treatment phase.(AU)

El estudio tuvo como objetivo evaluar la educación en salud al paciente con diagnóstico de cáncer de piel suministrada por la atención primaria. Se trata de un estudio cualitativo realizado en un centro oncológico de la ciudad de Teresina/PI. La población del estudio fue formada por pacientes con CID (Código Internacional de Enfermedades) se utilizó la técnica del análisis de contenido categorial temático de Bardin. El estudio constató que los pacientes entrevistados pertenecen a un grupo de riesgo por altas exposiciones a los rayos ultravioletas y mantienen comportamiento de vida que necesitan ser cambiados. Sin embargo, presentan cognición en comprender la gravedad del cáncer de la piel y de los medios de evitar la enfermedad. De esta forma, necesitan la educación en salud de los equipos de Estrategia Salud de la Familia (ESF) para lograr un buen desarrollo en cuanto a la protección contra los rayos solares. La Educación en Salud del paciente con diagnóstico de cáncer de piel en la ESF es deficiente y de baja calidad, tanto en la prevención primaria, como en la fase de tratamiento inmediato.(AU)

Percepções de médicos sobre a prevenção do câncer de mama / Doctor's perceptions about the prevention of breast cancer

Objetivo: avaliar o conhecimento de médicos da Estratégia de Saúde da Família sobre os métodos de diagnóstico por imagem para a detecção do câncer de mama. Método: trata-se de um estudo qualitativo, descritivo, transversal, fundamentado no Discurso do Sujeito Coletivo, com 19 médicos de equipes de Saúde da Família. Utilizou-se um roteiro semiestruturado para a entrevista e os resultados apresentam-se em quatro temas com suas respectivas ideias centrais e a frequência com que eram citadas, acompanhadas de seus discursos do sujeito coletivo. Resultados: apresentou-se, no estudo, como se configura o conhecimento de profissionais da Estratégia Saúde da Família entrevistados sobre os métodos de diagnóstico por imagem para o câncer de mama. Organizaram-se os resultados em quatro temas com as ideias centrais divididas em: importância para a saúde pública e atenção básica; idade e exames; cuidados; detecção e tipologias. Conclusão: demonstra-se, por meio da evidente capacitação dos profissionais e de suas preocupações salientes nos discursos, que os médicos da Estratégia Saúde da Família apresentam conhecimentos satisfatórios sobre a problemática abordada.(AU)

Objective: to evaluate the knowledge of physicians of the Family Health Strategy on the methods of diagnostic imaging for the detection of breast cancer. Method: this is a qualitative, descriptive, crosssectional study, based on the Collective Subject Discourse, with 19 doctors from Family Health teams. A semistructured script was used for the interview and the results are presented in four themes with their respective central ideas and the frequency with which they were cited, accompanied by their discourses of the collective subject. Results: the study presented how the knowledge of professionals of the Family Health Strategy interviewed about the diagnostic methods for imaging for breast cancer was presented. Results were organized into four themes with central ideas divided into: importance for public health and basic care; age and examinations; care; detection and typologies. Conclusion: it is demonstrated, through the evident qualification of the professionals and their salient concerns in the speeches, that the physicians of the Family Health Strategy present satisfactory knowledge about the problem addressed.(AU)

Objetivo: evaluar el conocimiento de médicos de la Estrategia de Salud de la Familia sobre los métodos de diagnóstico por imagen para la detección del cáncer de mama. Método: se trata de un estudio cualitativo, descriptivo, transversal, fundamentado en el Discurso del Sujeto Colectivo, con 19 médicos de equipos de Salud de la Familia. Se utilizó un guion semiestructurado para la entrevista y los resultados se presentan en cuatro temas con sus respectivas ideas centrales y la frecuencia con que eran citadas, acompañadas de sus discursos del sujeto colectivo. Resultados: se presentó, en el estudio, cómo se configura el conocimiento de profesionales de la Estrategia Salud de la Familia entrevistados sobre los métodos de diagnóstico por imagen para el cáncer de mama. Se organizaron los resultados en cuatro temas con las ideas centrales divididas en: importancia para la salud pública y atención básica; edad y exámenes; cuidado; detección y tipologías. Conclusión: se demuestra, por medio de la evidente capacitación de los profesionales y de sus preocupaciones sobresalientes en los discursos, que los médicos de la Estrategia Salud de la Familia presentan conocimientos satisfactorios sobre la problemática abordada.(AU)

Aspectos relacionados à violência contra o idoso: concepção do enfermeiro da Estratégia Saúde da Família / The aspects related to violence against elderly: nurse's perception from the Family Health Strategy / Aspectos relacionados con la violencia contra los ancianos: Estrategia de Salud Familiar concepto enfermera

Objetivo: Conhecer aspectos relacionados à violência contra o idoso, sob a concepção do enfermeiro da Estratégia Saúde da Família. Métodos: Pesquisa qualitativa, realizada com dez enfermeiros da Estratégia Saúde da Família, em Teresina, Brasil, de setembro a outubro de 2014. Utilizaram-se entrevistas gravadas para a coleta dos dados, por meio de um roteiro semiestruturado, fundamentados pela análise de conteúdo, modalidade temática. Resultados: Foram identificadas duas categorias temáticas: Identificação pelas enfermeiras das situações de violência contra o idoso, na abordagem durante o atendimento de rotina, no acompanhamento pelo Agente Comunitário de Saúde e nas visitas domiciliares; e, Ações desenvolvidas pelas enfermeiras frente aos casos identificados de violência contra o idoso, por meio de ações educativas, acionamento da Delegacia do Idoso e encaminhamentos para os Serviços Sociais. Conclusão: os enfermeiros necessitam de capacitação para o trabalho de assistência na Estratégia Saúde da Família, voltado ao agravo da violência contra o idoso

Objective: The study's purpose has been to further understand aspects related to violence against the elderly through the perception of the nurse from the Family Health Strategy. Methods: It is a descriptive research with a qualitative approach that was carried out with ten nurses from the Family Health Strategy, in Teresina city, Brazil, over the period from September to October 2014. Recorded interviews were used to collect the data, using a semi-structured script, based on content analysis, thematic modality. Results: The following two thematic categories were identified: 'Identification by the nurses of violence situations against the elderly', during the routine care approach in the follow-up by the Community Health Agent and in the home visits; and, 'Actions performed by nurses in response to identified cases of violence against the elderly', through educational actions, activation of the Elderly Police Station and referrals to Social Services. Conclusion: The nurses need training with regard to the assistance service provided in the Family Health Strategy, and focused on the issue of aggravating violence against the elderly

Objetivo: Conocer aspectos de la violencia contra los ancianos, bajo la concepción de enfermeras de la Estrategia Salud de la Familia. Métodos: La investigación cualitativa realizada con diez enfermeras de la Estrategia Salud de la Familia en Teresina, Brasil, septiembre-octubre de 2014. Fue utilizado registraron las entrevistas para la recopilación de datos a través de un semi-estructurada, fundada por el análisis de contenido, modalidad temática. Resultados: Se identificaron dos categorías temáticas: enfermeras de identificación de las situaciones de violencia contra las personas mayores en el enfoque durante el cuidado rutinario, seguimiento por parte del Agente Comunitario de Salud y las visitas a domicilio; y las acciones desarrolladas por las enfermeras los casos identificados de la violencia contra las personas mayores, a través de actividades educativas, la activación de la Policía de los ancianos y las referencias a los servicios sociales. Conclusión: Las enfermeras necesitan capacitación para el trabajo de ayuda en la Estrategia Salud de la Familia, orientado al delito de violencia contra las personas mayores